🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-13 17:43
日本抗議俄羅斯總統普丁視察爭議的千島群島
Japanese PM says Putin's visit to the Pacific island chain, seized by the Soviet Union in 1945, is 'unacceptable'.
Japan protests as Russia’s Putin visits disputed Kuril Islands
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-13 17:42
新加坡籍貨櫃輪在印度撞上河岸
A Singapore-flagged container ship crashed into a bank of the Hooghly River in eastern India.
Singapore-flagged container ship crashes into riverbank in India
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-13 17:38
普丁以個人電報祝賀百歲老兵101歲生日
葉夫根尼·茲納緬斯基在1943年初被徵召入紅軍之前，曾參與莫斯科保衛戰。普丁總統透過個人電報向其101歲生日致賀。此舉彰顯俄羅斯對二戰老兵的尊崇與紀念。
Putin congratulates veteran on his 101st birthday with personal telegram
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-13 17:34
俄中使節：兩國正積極發展廣泛領域的人道主義聯繫
俄羅斯與中國特使指出，兩國正在多個領域積極拓展人道主義合作。雙方強調，俄中教育合作交叉年的正式啟動已於今年五月舉行。此舉標誌著兩國在人文交流方面的進一步深化。
Russia, China actively developing humanitarian ties across wide range of areas — envoys
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 17:32
俄羅斯外交部：積極擴大與中國、印度在北極的合作
俄羅斯外交部表示，莫斯科正積極擴大與中國及印度在北極地區的合作。據聲明指出，有意在極地高緯度地區與俄羅斯互動的政治行為體數量持續穩定增長。此舉顯示俄羅斯在北極事務上尋求更多國際夥伴，以因應西方制裁與地緣政治壓力。
Russia actively expanding cooperation with China, India in Arctic — Foreign Ministry
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-13 17:30
葉門部隊稱在塔伊茲擊退胡塞攻擊，局勢升級
葉門政府軍表示，在塔伊茲省成功擊退了胡塞武裝的攻擊。此事件發生之際，葉門政府已宣布對胡塞據點展開攻擊，軍事對峙已持續數日。中東局勢因雙方衝突加劇而再度緊張。
Yemeni forces say Houthi attack repelled in Taiz amid escalation
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-13 17:29
西甲：2026-27新賽季開打前須知
新賽季西甲即將展開，巴塞隆納與皇家馬德里將再次爭奪冠軍寶座。本文提供賽季預測、最新消息與轉會動態。
La Liga: What to know ahead of new 2026-27 football season
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-13 17:27
俄羅斯資深外交官抨擊美國對古巴的新限制是「無能的表現」
Sergey Ryabkov said that Washington will not succeed in breaking the will of the Cuban people
Senior Russian diplomat slams new US restrictions on Cuba as 'sign of impotence'
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 17:24
俄中夥伴關係本質上非集團性質——特使
The diplomat said this approach "fundamentally distinguishes Russian-Chinese cooperation from the logic of Cold War-era military-political alliances"
Partnership between Russia, China not bloc-based in nature — envoys
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-13 17:23
美要求他國提供飛彈發射資訊以轉移注意力——專家
According to Zhang Junshe, the US seeks to "inject geopolitical rivalry into a multilateral arms control platform"
US demands info on missile launches from other countries to distract attention — expert
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-13 17:18
國際足總主席英凡提諾獲六個阿拉伯足協支持，包括卡達與摩洛哥
國際足總主席詹尼·英凡提諾在提議的私人投資計畫被否決後，獲得進一步支持其主席職位的助力。六個阿拉伯足球協會，包括卡達和摩洛哥，公開表達對他的支持。此舉顯示英凡提諾在遭遇挫折後，仍穩固其於國際足球管理層的領導地位。
FIFA’s Infantino backed by six Arab federations including Qatar and Morocco
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-13 17:18
挺巴勒斯坦示威者以紅漆污損丹麥國防公司
挺巴勒斯坦活動人士對丹麥一家國防公司進行破壞，潑灑紅漆以示抗議。此舉象徵對該公司涉及軍火貿易及可能助長中東衝突的不滿。事件凸顯加薩戰爭引發的國際社會強烈情緒及抗議行動的升溫。
Pro-Palestine activists smear red paint on Danish defence company
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 17:14
俄中合作是全球關係的主要穩定因素——特使
According to the statement, Russia and China, as permanent members of the UN Security Council, "consistently uphold the priority of respect by all countries for the purposes and principles of the UN Charter"
Cooperation between Russia, China main stabilizing factor in global relations — envoys
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 17:09
俄羅斯仍是北極理事會正式成員——外交部
According to the statement, the organization continues to adhere to the principle of consensus when making significant decisions
Russia remains full member of Arctic Council — MFA
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 17:04
俄中合作因普丁與習近平達到最高水平——特使
The diplomats emphasized that "the leaders’ shared understanding of Russian-Chinese relations stems from the fundamental principles underlying the dialogue between the two countries"
Russia-China cooperation reaches highest level thanks to Putin, Xi Jinping — envoys
🦾 機器人
★★★★☆
"robotics robot" - Google News
2026-08-13 17:03
美國欲自製人形機器人，挑戰重重
美國積極推動本土人形機器人製造，以減少對海外供應鏈的依賴。然而，這項計畫面臨供應鏈、技術和成本等多重挑戰。專家認為，短期內要實現全面自給自足並不容易。
America Wants to Make Its Own Humanoid Robots. That Won’t Be Easy. - The New York Times
🤖 AI
★★★★☆
"artificial intelligence" - Google News
2026-08-13 17:00
蘋果據報將再次嘗試結合AI與新聞，我們還沒忘記上次的災難
蘋果據傳將再次嘗試將人工智慧與新聞內容結合，但外界對其過往的失敗經驗仍記憶猶新。這項計畫可能面臨公眾信任與內容準確性的雙重挑戰。蘋果需要在創新與避免重蹈覆轍之間取得平衡。
Apple to Reportedly Take Another Stab at Mixing AI and News. We Haven't Forgotten Last Time's Disaster - Gizmodo
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 16:57
中央戰鬥群狙擊手使用特殊彈藥穿透敵方無人機裝甲
Snipers work in close coordination with drone operators, which allows them to act proactively and know in advance where the Baba-Yaga is coming from
Battlegroup Center snipers using special rounds to penetrate enemy UAV armor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-13 16:56
俄中經濟聯繫在外界壓力下展現韌性——特使
Trade turnover between the two nations grew more than thirtyfold over the past 25 years, consistently exceeding the $200 bln mark for several consecutive years, the diplomats noted
Economic ties between Russia, China demonstrate resilience amid external pressure — envoys
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-13 16:55
俄羅斯對澤倫斯基結束烏克蘭衝突的提議一無所知 — 里亞布科夫
The Russian deputy foreign minister said the US did not hand over these proposals to Russia via diplomatic channels
Russia unaware of Zelensky’s proposals to end Ukraine conflict — Ryabkov