⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 18:52
美國無視伊朗受挫仍維持印度洋擴張計畫——科比亞科夫
According to Anton Kobyakov, Russia's opponents are developing a concept to create a unified region around the Indian Ocean, linked by some sort of free trade zone, in order to advance bloc-based military and political interests
US maintains plan for expansion in Indian Ocean despite setback in Iran — Kobyakov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 18:51
數百個烏克蘭軍事倉庫位於住宅樓內——外交官
Russian Foreign Ministry Ambassador-at-Large for the crimes of the Kiev regime Rodion Miroshnik stated that Kiev uses Ukrainians as human shields
Hundreds of Ukrainian military warehouses located in residential buildings — diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-31 18:42
內閣批准更新版汽車產業發展戰略至2035年 — 總理
Enterprises in the sector are operating stably thanks to a number of decisions that have been taken, Russian Prime Minister Mikhail Mishustin stressed
Cabinet greenlights updated strategy for development of automotive industry by 2035 — PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 18:35
札波羅熱核電廠機組在缺乏外部電源情況下仍維持安全運行
The Zaporozhye NPP has been operating on diesel generator power for 12 days
Zaporozhye NPP power units’ safe operation maintained despite lack of external power
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-31 18:35
80國代表將出席東方經濟論壇-2026
Russian Presidential Adviser and Executive Secretary of the EEF Organizing Committee Anton Kobyakov noted that guests arriving in Vladivostok represent countries with various economic models, interests, and approaches to development
Representatives from 80 countries to attend EEF-2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-31 18:32
約11億美元投資重啟外國企業撤離後的俄羅斯汽車工廠
According to Denis Manturov, even larger amount has been allocated to the localization of automotive components
Around $1.1 bln invested to restart car plants left by foreigners in Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-08-31 18:30
德國加強防衛——華府應對此感到欣喜
German defense firms are creating industrial partnerships with American companies, deepening the transatlantic defense production relationship.
Germany is stepping up on defense — and Washington should celebrate
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 18:23
俄羅斯將擊退外部侵略者及內部破壞企圖——SVR
The press service of the Foreign Intelligence Service commented on Ukrainian and Western attempts to influence elections to the Russian State Duma
Russia to repel both external aggressor, sabotage attempts from within — SVR
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-31 18:18
經濟孤立行動的迫在眉睫失敗
The latest package of US sanctions on Iran is unlikely to achieve Washington’s objectives.
The looming failure of Operation Economic Outcast
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-31 18:11
巴格達煉油廠不明爆炸引發火災
A fire broke out following unidentified explosions at the Al-Dora power plant south of the Iraqi capital, Baghdad.
Fire breaks out after unidentified explosions at oil refinery in Baghdad
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 18:00
媒體綜述：歐盟考慮扣押俄羅斯相關油輪，美國協議開放委內瑞拉石油取得
Top stories from the Russian press on Monday, August 31st
Press review: EU mulls Russia-linked tanker seizures as US deal opens Venezuela oil access
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-31 17:56
西班牙桑切斯稱俄羅斯與以色列在休達危機中散布假訊息
Sanchez cited EU research which had found that Russia and Israel both spread disinformation during the crisis.
Spain’s Sanchez says Russia, Israel spread disinformation on Ceuta crisis
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 17:50
西班牙今夏因高溫死亡人數創紀錄達5,232人
西班牙今年夏季因高溫導致的死亡人數達到5,232人，創下歷史新高。絕大多數死者為65歲以上的長者。此數據凸顯了極端高溫對老年人健康的嚴重威脅。
Spain sees record 5,232 heat-related deaths this summer
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-31 17:45
尼泊爾洪水死亡人數升至919人 — 中國電視台
據中國中央電視台報導，尼泊爾洪水造成的死亡人數已攀升至919人。另有4,247人被列為失蹤。這場災難凸顯了洪水規模的嚴重性。
Death toll from Nepal floods up to 919 — Chinese TV
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-31 17:35
俄羅斯國家原子能公司：基輔正竭盡全力惡化扎波羅熱核電廠局勢
俄羅斯國家原子能公司總裁阿列克謝·利哈喬夫表示，對進出道路的持續砲擊使為備用柴油發電機運送燃料變得極其危險。此舉被指為基輔當局刻意製造危險局勢。該情況加劇了核電廠周邊的安全隱憂。
Kiev doing everything possible to deteriorate situation at Zaporozhye NPP — Rosatom
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 17:34
基輔動員計畫顯示烏克蘭謊報戰場損失——媒體
澤倫斯基辦公室主任先前表示，烏克蘭每月至少需要招募3萬人才能維持兵力。這項動員需求與官方公布的傷亡數據存在明顯矛盾。媒體指出，這顯示烏克蘭在戰場損失上有所隱瞞。
Kiev’s mobilization plans show Ukraine lies about battlefield losses — media
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-31 17:23
歐盟認為俄羅斯攻擊集團的指控並無實質威脅 — Politico
Back in 2025, Russian President Vladimir Putin said he was ready to "formalize an agreement on mutual non-aggression with Western countries in order to alleviate the concerns that exist in this regard"
EU sees no real threat of alleged Russian attack on bloc — Politico
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-31 17:22
俄羅斯第一副總理：2035年前年產汽車將達280萬輛
The share of Russian products in the domestic market of new vehicles is expected to increase to 80%, Denis Manturov noted
Russia to produce 2.8 mln cars per year by 2035 — first deputy PM
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-31 17:21
日本最年長居民辭世 享嵩壽115歲
Shigeko Kagawa, who was born in 1911 and lived in Nara Prefecture, died on August 27
Japan's oldest resident dies at age 115
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-31 17:20
大威廉絲直落兩盤敗給索菲亞·科寧，告別美網
46歲的美國老將大威廉絲在美網單打賽事中，以直落兩盤輸給持外卡參賽的同鄉選手索菲亞·科寧，結束單打征程。儘管單打出局，她將與妹妹小威廉絲搭檔，繼續出戰女雙賽事。
Venus Williams bows out of US Open with straight-sets defeat to Sofia Kenin