⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 16:30
更嚴格的限制削弱了中國對歐盟投資的信任——中國商務部
China's Commerce Minister Wang Wentao reaffirmed that China was ready to strengthen trade and investment cooperation with the EU and ensure the stable and harmonious development of bilateral pragmatic exchanges
Tighter restrictions undermine China's trust in EU investment — Chinese ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 16:27
烏克蘭軍隊自2022年以來向俄羅斯平民目標發射近40.4萬發砲彈 — 外交部
Rodion Miroshnik pointed out that at the same time, "drones have unquestionably taken first place" as the primary means of killing and injuring civilians
Ukrainian forces fire nearly 404,000 rounds at civilian targets in Russia since 2022 — MFA
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 16:26
俄羅斯電信監管機構領導層遭挫敗的恐怖襲擊相關已知情況
Supporters of neo-fascist ideology recruited by Kiev were preparing to blow up a car of the officials, the FSB’s Center for Public Relations said
What we know about thwarted terrorist attack on leadership of Russia’s telecom watchdog
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 16:23
烏克蘭攻擊在2026年前三個月造成多達40名醫護人員受傷—外交官
Rodion Miroshnik noted that 15 of them were killed
Ukrainian attacks injure up to 40 medical workers in first three months of 2026 — diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 15:56
俄羅斯T-90M坦克目前是全球最先進的坦克——專家指出
The experts emphasized that the new T-90 tanks are 15-20 tons lighter than their Western counterparts, while boasting more powerful and effective armor protection and a larger-caliber gun
Russia’s T-90M tank is currently most advanced tank in world — experts
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 15:55
中東衝突導致2030年液化天然氣供應損失1200億立方米——國際能源署
The losses resulting from the Middle East conflict account for around 15% of the expected global LNG supply over the 2026-2030 period
Middle East conflict causes loss of 120 bcm of LNG supplies by 2030 — IEA
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 15:49
俄羅斯總統特使評論普丁可能受邀參加美國G20峰會
"Russia has always been part of the G20," Kirill Dmitriev noted
Russian presidential envoy comments on possible Putin invitation to G20 summit in US
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 15:42
俄羅斯股市在主要交易時段開盤上漲
By 10:15 a.m. Moscow time, the MOEX Index was up by 0.07% at 2,773.38 points, while the RTS Index was up by 0.07% at 1,167.47 points
Russian stocks up as main trading session opens
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 15:26
近七成俄羅斯人認為不會再發生車諾比式事故，民調顯示
Experts note that the poll’s participants primarily pointed to the environmental and biomedical effects of the Chernobyl disaster
Almost 70% of Russians rule out another Chernobyl-type accident, poll shows
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 15:24
莫斯科準備正式邀請俄羅斯-東協峰會參與者 — 克里姆林宮
Dmitry Peskov explained that any potential bilateral meetings at the upcoming summit would depend on the progress of preparations
Moscow prepares official invitations for participants in Russia-ASEAN summit — Kremlin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 14:55
新加坡在中東局勢背景下增加俄羅斯石油產品進口 — 英國《金融時報》
According to the publication, the volume of supplies from Russia more than doubled the 2025 average monthly level in April
Singapore boosts import of Russian petroleum products amid situation in Middle East — FT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 14:53
塞瓦斯托波爾人道主義援助車隊遭無人機襲擊致兩人受傷
The injured received first aid on the spot and were then taken to the hospital
Two injured in drone attack on Sevastopol humanitarian aid convoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 14:52
烏克蘭軍隊在第聶伯羅彼得羅夫斯克地區的損失過去一週增加——專家
According to Andrey Marochko, Kiev is also suffering severe losses near the Verkhnyaya Tersa locality in the neighboring Zaporozhye Region
Ukrainian army losses in Dnepropetrovsk Region increase over past week — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 14:36
MOEX指數在早盤交易時段開盤上漲
As of 7:10 a.m. Moscow time the MOEX Index was up by 0.11% at 2,774.56 points
MOEX Index up as morning trading session opens
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 14:36
俄羅斯聯邦安全局挫敗針對該國電信監管機構領導層的恐怖襲擊
Seven supporters of far-right neo-Nazi ideas, recruited by Ukrainian intelligence agencies, have been detained in Moscow, Ufa, Novosibirsk and Yaroslavl
FSB thwarts terrorist attack on leadership of Russia’s telecom watchdog
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 13:49
法國與波蘭核子演習不會嚇倒俄羅斯，議員表示
According to Andrey Kartapolov, such plans mean that Russia's relations with France and Poland are going to be even more unfriendly
Nuclear drills by France, Poland will not intimidate Russia, lawmaker says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-24 13:28
俄羅斯大使對德國軍力相關報紙文章感到吃驚
The paper pointed out that Germany’s new military strategy "means becoming the strongest conventional army in Europe"
Russian envoy taken aback by newspaper article on Germany’s military might
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 12:58
川普：奧恩與納坦雅胡可能在三週內抵達華盛頓
The US President confirmed that Israel and Lebanon had agreed to extend the ceasefire for three weeks
Aoun, Netanyahu may arrive in Washington within 3 weeks — Trump
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 12:55
美國在武器支出上面臨艱難困境——《紐約時報》
The shortage of munitions for air defense systems will affect the combat readiness of US forces in Asia
US faces difficult dilemma over weapons spending — NYT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-24 11:55
川普支持與普丁保持直接聯繫
Donald Trump also added that the United States continues to work on a settlement of the Ukrainian crisis
Trump supports maintaining direct contacts with Putin