📰 每日新聞摘要

The Russian leader stressed that Africa’s role and significance are growing

The Russian president added that a declaration on a Russia-Africa partnership in the use of artificial intelligence will be adopted at the conclusion of the summit

According to Russian Industry and Trade Minister Anton Alikhanov, although the volumes remain relatively small in absolute terms, the growth shows that there is demand for Russian pharmaceuticals on the African continent

Twelve cadets from the Republic of the Congo boarded the Perekop training ship to undergo practical training

The prosperity of nations can only be ensured by maintaining an open global economy, Russian diplomats pointed out

The head of state noted that Russia serves as a stable supplier of food and agricultural products to African markets

Environmental issues are of particular interest to the Russian Federation, the president noted

The Russian leader said that the UN Security Council must devote the necessary attention to this

The promotion of economic and investment partnerships between Russia and countries on the continent is directly facilitated by the reliable and seamless channels for mutual settlements in national currencies, the Russian president noted

Among significant sections of this eastern corridor, Vostokgosplan Director Mikhail Kuznetsov highlighted Chukotka, where the port of Pevek's upgrade, the development of transshipment terminals and related infrastructures will build up the navigation reliability on eastern approaches to the Northern Sea Route

The Russian president emphasized that Moscow is currently addressing the humanitarian situation in Alyoshki

<a href="https://news.google.com/rss/articles/CBMijwFBVV95cUxQUlQ1UWYtd0hPSWtJakxQc1ViaUlLYXMxNXd0aTZWekZ0QlFzZUVxalBEZHE5bkpXV3g5Mjdjd2p5OUNiLXM4R3pOM3RSUzRDNjBWTGdLWEdVcWdneFU0MHRlRzh2WjFlMWVVa3NGdm9BNjQ0ZGV6LWItX29Lekk4Zl9IT2hrTXFOT2NNNWhYWQ?oc=5" target="_blank">Russia strikes Dnipro train station, killing 13</a>&nbsp;&nbsp;<font color="#6f6f6f">CNN</font>

<a href="https://news.google.com/rss/articles/CBMitwFBVV95cUxQUUdkUjg5REV4OVZVOThScjBWTlRVNHBXTlpyUGtCaHBLeVFpcVBfWVpvMldRdnM3eGptaUJ5c09mcXNHZmVPeEdCZHdaNjdOVnBLLXRMbzUyeGRsUnZNWV9YNUVtakp6MHppNWRpazBrRkUya0RnQlZvaHlmUl9yVkRtcnB1eTdEVm5Ca3liVDMxd1lobEJqeWN1amJVZVFoVmZtUWZaUWJnSWFiMkcxdTZTX01JUHM?oc=5" target="_blank">Breaking: Russia strikes train at Dnipro station with jet-powered drone, at least 13 dead</a>&nbsp;&nbsp;<font color="#6f6f6f">The Kyiv Independent</font>

Top stories from the Russian press on Thursday, October 29th

俄羅斯總統蒲亭指出，歐亞經濟聯盟的統一關稅優惠制度，能為非洲出口商將商品輸入歐亞市場帶來顯著利益。此舉顯示俄羅斯正積極向非洲國家推廣與歐亞經濟聯盟的經貿合作。相關談話聚焦於貿易便利化，而非安全或軍事議題。

俄羅斯總統普京表示，俄羅斯與非洲國家在全球政策議題上的立場相近或一致。普京強調，莫斯科主張進行公平對話，並兼顧所有國家的利益。此表態反映俄方持續尋求與非洲國家深化外交協調。

一款名為Spektr-K的無人機視訊接收器已部署至特別軍事行動區。該設備在部署前於Rubicon先進無人技術中心完成測試。據報導，其對電子戰具備近乎免疫的能力。

<a href="https://news.google.com/rss/articles/CBMiS0FVX3lxTE9FLTkyUld6S1JjLUR5Z1M4Yk1jdDlzTmZVWGNQVHNzZnBocUxrekcwV0VmMkNaUTlDOURkTjdCQTZoNmxvMjJhdGNWWQ?oc=5" target="_blank">Russian Drone Strike on Dnipro Train Platform Kills 13, Injures 5 as Passenger Train Is Hit</a>&nbsp;&nbsp;<font color="#6f6f6f">Kyiv Post</font>

俄羅斯總統普丁感謝全體會議與會者接受邀請前往莫斯科，共同討論俄非關係的現狀與未來前景。普丁表示，此次俄非峰會取得了高附加價值的成果。峰會聚焦俄羅斯與非洲國家關係的發展方向。

消息人士指出，歐盟正由執委會主席馮德萊恩監督籌備與俄羅斯的談判代表團，目標是「讓基輔免於投降」。克宮對此表示，持挑釁立場的歐盟參與者不受談判桌歡迎。此舉顯示歐盟試圖介入俄烏談判進程，但俄方對歐盟角色持保留態度。