⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 18:23
剛果民主共和國伊波拉死亡人數突破1600人 — 世界衛生組織
According to the statement, the outbreak is still expanding beyond the capacity of the response
Ebola death toll in DR Congo tops 1,600 — WHO
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 18:00
《奧德賽》電影上映使荷馬史詩在俄羅斯銷量激增254%
According to analysts at the bookstore chain, overall sales of Homer’s works increased by 125% year on year
Release of The Odyssey film boosts sales of Homer’s poem in Russia by 254%
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 18:00
新聞綜述：美伊尋求會談之際烏克蘭加劇平民傷亡 敘利亞石油路線浮現
Top stories from the Russian press on Tuesday, August 4th
Press review: US-Iran seek talks as Ukraine ups civilian hits and Syria oil route emerges
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 17:56
俄羅斯人在塞瓦斯托波爾策劃恐怖襲擊被捕，已知資訊為何
被拘留者在克里米亞共和國根據烏克蘭情報部門的指示進行破壞和恐怖活動。他們涉嫌策劃針對塞瓦斯托波爾的恐怖襲擊，現已被俄方逮捕。此事件凸顯了克里米亞地區的安全緊張局勢。
What is known about detention of Russians plotting terrorist attacks in Sevastopol
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-04 17:51
伊朗與阿曼協議可能正式化德黑蘭對荷姆茲海峽的控制
根據報導，駛入波斯灣的船隻將通過伊朗控制的航道，且該航道靠近其海岸。而離開波斯灣的船隻則將行經靠近阿曼的航道。此協議可能使伊朗對荷姆茲海峽的控制正式化。
Iran-Oman agreement may formalize Tehran’s control of Strait of Hormuz
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 17:49
烏克蘭持續與西方合作，專家警告恐喪失國家地位
專家弗拉基米爾·卡拉謝夫表示，在此情況下，特別軍事行動對於解放普通烏克蘭人是必要的。他認為烏克蘭與西方的合作可能導致國家地位喪失。此舉旨在保護烏克蘭民眾免受威脅。
Ukraine risks losing statehood by continuing cooperation with West — expert
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-04 17:34
俄軍打擊烏克蘭汽車設備工廠、軍用貨船及港口碼頭
整個七月期間，俄軍襲擊了烏克蘭港口及黑海地區超過80艘船隻。此次打擊行動鎖定了汽車設備工廠、軍用貨船與港口碼頭等目標。此舉顯示俄方持續加強對烏克蘭基礎設施與航運的攻擊力度。
Russian troops strike auto equipment plant, military cargo ships, port terminal in Ukraine
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 17:18
俄羅斯防空系統過去24小時在別爾哥羅德州擊落130架烏克蘭無人機
According to region’s acting governor Alexander Shuvaev, the Ukrainian armed forces launched 125 attacks on the Belgorod Region over the past day
Russian air defenses down 130 Ukrainian UAVs in Belgorod Region over past 24 hours
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 17:17
烏克蘭攻擊別爾哥羅德州 州長稱當日造成1死24傷
24 people, including a three-year-old boy, were injured in the Belgorod, Borisovsky, Volokonovsky, Krasnoyaruzhsky, Rakitinsky, Shebekinsky and Yakovlevsky districts
Ukrainian attacks on Belgorod Region kill one, injure 24 over day — regional head
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 17:14
歐盟冬季前天然氣淨注入量突破320億立方公尺
Europe has so far managed to inject only 47% of the volumes required for the upcoming winter
EU net gas injection tops 32 bln cubic meters ahead of winter
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 17:12
俄羅斯部長：2026年國內旅遊人數將與去年同期持平
Maxim Reshetnikov noted that domestic travel is expected to reach 140 million trips annually by 2030
Domestic tourism in Russia to stay unchanged year-on-year in 2026 — minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 17:10
俄羅斯非洲軍團軍官稱馬利局勢仍在掌控之中
According to the Russian serviceman, fighting has continued over the past two days only in the Anefis area
Russian African Corps officer says situation in Mali remains under control
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 17:08
Wildberries正在哈薩克斯坦建造約26萬平方米的倉庫——貿易部
Arman Shakkaliyev clarified that construction of the company's warehouses in Kazakhstan had been underway for several years
Wildberries building about 260,000 sq m of warehouses in Kazakhstan — Trade Ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 16:49
美國與台灣秘密交流作戰經驗—報紙
Koo Li-hsiung highlighted that Taipei’s cooperation with Washington "is far closer than you might imagine"
US secretly exchanges combat experience with Taiwan — newspaper
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 16:44
烏克蘭官方：超過80%的發電廠已被摧毀
Ukraine began experiencing power supply problems in late 2025 amid severe cold weather and significant damage to energy infrastructure
Over 80% of power plants destroyed in Ukraine — official
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 16:42
S-400系統「凱旋」一天內擊落10架烏克蘭MiG-29戰機——期刊
According to Chief of the Air Defense Missile Forces of the Russian Aerospace Forces Major General Alexander Romanenkov, at that time, 24 aircraft were shot down in a week, using a new method
S-400 systems ‘triumphantly’ down 10 Ukrainian MiG-29s in one day in 2023 — journal
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 16:39
2026年上半年訪俄外國遊客人數增長20% — 部長
Russian Economic Development Minister Maxim Reshetnikov attributed the growth to decisions made by the president and government
Number of foreign tourists visiting Russia up 20% in H1 2026 — minister
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 16:39
俄羅斯非洲軍團在馬利擊斃烏克蘭無人機操作員 — 軍官
According to the helicopter pilot, the nationality of drone operators was identified through radio intercepts and statements from captured militants
Russia’s Africa Corps takes out Ukrainian drone operators in Mali — military officer
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 16:36
幾乎所有近期非法移民已從休達返回摩洛哥——外交部
According to the press release, illegally entering Spain through Ceuta or Melilla does not grant the right to remain in the country, enter mainland Spain, or travel freely across Europe
Almost all recent illegal migrants leave Ceuta for Morocco — Foreign Ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 16:31
俄羅斯資深外交官闡述烏克蘭談判條件
According to Russian Deputy Foreign Minister Mikhail Galuzin, Russia had yet to receive substantive proposals from Western countries regarding the Ukraine issue
Senior Russian diplomat outlines conditions for Ukraine talks