⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:14
對放射性廢料處理設施的攻擊可能導致安全違規——ZNPP
The facility specified that attacks on the radioactive waste processing facility could damage equipment and compromise the safe handling of radioactive materials
Strikes on radioactive waste processing facility could lead to safety violations — ZNPP
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:07
扎波羅熱核電廠稱遭敵方攻擊後背景輻射仍維持正常
Safety parameters are being monitored round the clock
Zaporozhye nuclear plant says background radiation remains normal after enemy attacks
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:01
烏克蘭軍隊為紅利曼「拚死」作戰，能源設施遭襲——頓內茨克人民共和國領導人
Denis Pushilin said that Russian forces cleared Ukrainian troops from the residential sector in the eastern part of Dobropolye in the Donetsk People’s Republic and battles continue in the north and center of that town
Ukrainian army fights 'tooth and nail' for Krasny Liman, energy sites attacked — DPR head
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 17:27
葉門當局宣布展開解放首都的軍事行動
葉門政府部隊先前已重新掌控位於曼德海峽附近的杜巴地區。葉門當局隨後宣布啟動一項軍事行動，目標是解放首都。此舉顯示政府軍正持續推進，以收復遭叛軍占據的關鍵區域。
Yemeni authorities announce launch of military operation to liberate capital
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 17:18
愛沙尼亞積極調動部隊至俄羅斯邊境——金融時報
根據金融時報報導，愛沙尼亞正積極將部隊重新部署至與俄羅斯的邊境地區。該國軍方正在與俄羅斯接壤的納爾瓦市建造一座新基地，可容納多達1000名士兵。此舉被視為愛沙尼亞在區域緊張情勢下強化邊境防禦的重要措施。
Estonia actively redeploying troops to Russian border — FT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 16:23
伊朗高階軍官表示美軍已撤離伊朗1000公里外
According to Rear Admiral Ali Fadavi, for the first time ever, US warships were absent from the Persian Gulf, the Strait of Hormuz, the Gulf of Oman, and the northern Indian Ocean
Senior Iranian military officer says US forces have moved 1,000 km away from Iran
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 16:09
烏克蘭連續兩週系統性炮擊扎波羅熱熱電廠——俄羅斯國家原子能公司執行長
According to Sergey Likhachev, the safety of the Zaporozhye NPP depends directly on the operational readiness of the equipment located on the Zaporozhye Thermal Power Plant’s grounds
Ukraine systematically shelling Zaporozhye Thermal Power Plant for two weeks — Rosatom CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 16:07
俄羅斯將開始量產FPV防空無人機螺旋槳
According to Executive Director of the Spektr Design Bureau Andrey Bratenkov, a test batch of propellers has already successfully undergone testing
Russia to begin mass production of propellers for FPV air defense drones
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:58
烏克蘭夜間襲擊扎波羅熱核電廠，無核安全威脅——俄羅斯國家原子能公司執行長
The laboratory building and the radioactive waste processing facility were attacked simultaneously
Ukraine attacks Zaporozhye NPP overnight, no threat to nuclear safety — Rosatom CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:57
匈牙利可能解除對烏克蘭加入歐盟談判技術階段的否決權——報紙
The Financial Times emphasized that Hungary’s full political support for opening these negotiation chapters hinges on the Verkhovna Rada's passing a bill on the educational rights of minorities on October 12
Hungary may lift its veto on technical phase of Ukraine’s EU accession talks — newspaper
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-10-05 15:40
出於安全考量 美國從英國基地撤走B-1轟炸機
The United States removed its B-1 bombers from a U.K. air base one week after several men were arrested there on suspicion of preparing terrorist acts.
US removes B-1 bombers from UK base amid security concerns
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:33
烏克蘭過去一天襲擊俄羅斯別爾哥羅德地區，造成一人死亡、六人受傷
Governor Alexander Shuvayev added that one of the wounded is in serious condition
One killed, six wounded in Ukrainian attacks on Russia’s Belgorod Region over past day
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:31
烏克蘭的防空能力已大致耗盡——軍事分析師
Igor Korotchenko noted that Russia has modernized its Geran family of drones
Ukraine has largely exhausted its air defense capabilities — military analyst
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:29
荷莫茲海峽局勢可能推高穀物價格達80%——國際商會
According to ICC Secretary General John Denton, countries such as the Philippines, which import up to 90% of the fertilizers they need, are the most vulnerable under the current circumstances
Hormuz situation could drive grain prices up by as much as 80% — ICC
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:24
基輔一週內損失多達一萬名士兵與僱傭兵——軍事專家
Andrey Marochko added that Russian servicemen destroyed approximately 5,000 Ukrainian drones, 17 vessels, 74 armored combat vehicles
Kiev loses up to 10,000 troops, mercenaries over week — military expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:03
簡訊：受傷的油罐車司機、199架被擊落的無人機、攻擊俄羅斯的後續影響
The truck driver suffered multiple burns and was hospitalized in serious condition
IN BRIEF: Injured tanker truck driver, 199 downed drones, aftermath of attacks on Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 11:17
西部戰鬥群擊落102架重型多旋翼無人機——發言人
俄羅斯西部戰鬥群發言人表示，該部隊擊落了102架重型多旋翼無人機。此外，還發現並摧毀了55個無人機控制站、12個星鏈終端、35輛無人地面載具，以及烏克蘭武裝部隊的一個野戰彈藥庫。這些損失對烏軍的無人作戰能力造成打擊。
Battlegroup West downed 102 heavy multicopters — spokesman
⚔️ 軍事
★★★★☆
NPR
2026-10-05 10:01
她為福斯新聞報導戰爭時殉職。她的父母怪罪電視台——和一名明星記者
The family members of two Fox News journalists killed while covering the war in Ukraine are suing the network, saying it put getting the story ahead of its people.
She died covering war for Fox News. Her parents blame the network — and a star reporter
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 08:30
弗拉維奧·波索納洛與盧拉·達席爾瓦晉級總統選舉第二輪
Flavio Bolsonaro came in first with 47.42%, while Lula da Silva received 44.70%
Flavio Bolsonaro, Lula da Silva advance to second tour of presidential election
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 08:08
費爾福德空軍基地發生事件後 美國撤離所有B-1轟炸機——華爾街日報
The US military used the airbase as a landing point for bombers to deliver strikes against Iran
US withdraw all B-1 bombers after incident at Fairford airbase — WSJ