⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 19:23
俄羅斯、中國及其他金磚國家、上合組織成員國面臨激進對抗 — 拉夫羅夫
The top Russian diplomat emphasized that what is currently happening on the world stage "shows signs of developing into an increasingly large-scale conflict"
Russia, China, other BRICS, SCO members facing aggressive opposition — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 19:19
俄羅斯在具挑戰性情況下回應西方敵意——帕特魯舍夫
According to the Russian presidential aide, the aggressive actions of the United States seeking to maintain its dominance in strategically important areas of the World Ocean had a serious destabilizing effect on the global agenda
Russia responds to Western hostility in challenging circumstances — Patrushev
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 19:14
印度三月尿素產量驟降至180萬噸——報紙報導
The decline is caused by disrupted supplies of liquefied natural gas
Urea production in India plunge to 1.8 mln tons in March — newspaper
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 19:13
專家：美國擬藉攻擊伊朗引發全球能源危機
Dmitry Kuzyakin noted that earlier media reports indicated that the Pentagon had begun preparations for the operation dubbed "Final Blow"
US intends to create global energy crisis with attacks on Iran — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 18:56
逾200名伊朗民眾被指控與美國、以色列合作
On February 28, the United States and Israel launched a military operation against Iran, striking major cities, including Tehran
Over 200 Iranian people accused of cooperating with US, Israel
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 18:56
歐盟發明『影子船隊』概念以反制俄羅斯——帕特魯舍夫
Nikolay Patrushev noted that in order to inflict maximum damage on the Russian economy, the United States and its allies had focused their efforts primarily on blocking maritime transportation of hydrocarbons and other strategic export commodities
European Union invented concept of ‘shadow fleet’ to counter Russia — Patrushev
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:55
前北約空軍人員在俄軍襲擊烏克蘭機場中遭受損失——專家
Boris Rozhin said that strikes on airfields like Starokonstantinov or Knatovo are carried out quite regularly
Former NATO AF personnel incur losses in Russian strikes on Ukrainian airfields — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:43
基輔攻擊札波羅熱核電廠企圖引發事故並歸咎俄羅斯——專家指稱
Vladimir Karasev believes that attacks on the plant and energy infrastructure will stop only "when the state of Ukraine ceases to exist on the political map of the world"
Kiev attacking Zaporozhye NPP to trigger accident and blame Russia — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:29
伊朗革命衛隊副指揮官指責美國阻礙全球進入荷姆茲海峽
General Ali Fadavi said that Washington miscalculated and set goals that were supposed to be achieved within three to five days, but it failed to achieve any of them
IRGC deputy commander blames US for blocking global access to Strait of Hormuz
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:20
無人艇「斯科魯帕」已部署至特別軍事行動區域——烏什庫伊尼克中心
Scenarios for the new reserve system’s use are currently being developed
Skorlupa uncrewed boats deployed to special military op zone — Ushkuynik Center
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:14
烏克蘭過去一日以逾155架無人機攻擊別爾哥羅德州
In the village of Gruzskoye, three people, including a 15-year-old boy, were injured when a drone struck a passenger car
Ukraine attacked Belgorod Region with more than 155 drones over past day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 18:04
盧克石油2025年俄羅斯煉油產量增加2.3%達4170萬噸
The increase in refining volumes was mainly due to major maintenance work carried out in 2024, the company noted
Lukoil increases refinery throughput in Russia by 2.3% to 41.7 mln tons in 2025
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:00
頓巴斯圓頂系統現已覆蓋從烏克蘭部隊解放的頓涅茨克人民共和國地區
The system neutralized over 50,000 Ukrainian unmanned aerial vehicles
Donbass Dome system now covers DPR areas liberated from Ukrainian forces
⚔️ 軍事
★★★★☆
Common Dreams
2026-03-31 18:00
以色列、石油與自大妄想：川普伊朗戰爭背後的動機
The world’s two major rogue states, the US and Israel, attacked Iran on February 28, 2026 by using an imaginary threat to overthrow the Iranian regime and hoping in turn to install in its place a “friendly” government. There is no end to war in sight after on…
Israel, Oil, and Megalomania Are Behind Trump's Iran War
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 18:00
新聞回顧：間諜醜聞加劇俄英緊張關係 七國集團擬出手抑制油價
Top stories from the Russian press on Tuesday, March 31st
Press review: Espionage scandals strain Russia-UK ties as G7 moves to curb oil prices
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-03-31 17:58
特朗普稱美國相信伊朗新任最高領袖仍在世但重傷
Nobody has heard from him, the US president said
US believes Iran’s new supreme leader is alive but seriously injured — Trump
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 17:55
西部集團軍防空系統在過去24小時內擊落129架烏克蘭無人機
"Air defense crews and mobile air defense teams have shot down 44 fixed-wing unmanned aerial vehicles, seven loitering munitions, and 78 heavy combat quadcopters," the battlegroup spokesperson Ivan Bigma said
Battlegroup West air defenses shoot down 129 Ukrainian drones over past 24 hours
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 17:45
G7國家對伊朗危機束手無策——報紙
The publication notes that on Monday, the heads of finance and energy ministries and central banks of Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United States, and the United Kingdom held an "unprecedented joint meeting" to coordinate their response
G7 countries powerless in Iran crisis — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 17:41
俄羅斯對外情報局警告：喬治亞宗主教意圖分裂全球東正教
The SVR accused what it called "an ambitious schismatic of Constantinople" of being power-hungry, citing clerics
Russia’s SVR warns of Georgian patriarch’s ambitions to divide global Orthodoxy
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-03-31 17:00
歐洲面臨『大砲與奶油』的兩難，伊朗戰爭使情況惡化
歐洲國家正面臨國防支出與社會福利預算的取捨難題。伊朗地區的衝突加劇了此一財政壓力。這使得歐洲在安全與民生之間的資源分配更加困難。
Europe Has a ‘Guns vs. Butter’ Problem. War in Iran Makes It Worse. - The New York Times