⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 17:15
俄羅斯-白俄羅斯團結日象徵牢不可破的友誼 — 拉夫羅夫
俄羅斯外交部長拉夫羅夫表示，俄羅斯與白俄羅斯的團結日象徵著兩國間堅不可摧的友誼。他重申雙方決心密切協調立場，共同捍衛彼此的利益。此外，兩國也將在國際舞台上推動共同的倡議。
Russia-Belarus Unity Day symbolizes unbreakable friendship — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 17:13
專家：英國應對彈道飛彈威脅能力『極度有限』
國防部與財政部尚未釐清該領域的『充足資金』數額。專家科林·達席爾瓦指出，英國的應對能力極為有限。此情況凸顯了國防預算與戰略能力之間的落差。
UK has 'extremely limited capability' to counter ballistic missile threats — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 17:05
伊朗警告：若發動地面行動，入侵者將無人生還
美國總統川普先前表示，不排除美軍可能試圖佔領伊朗的哈爾克島。伊朗對此發出警告，稱若發動地面行動，入侵者將無人生還。此事件凸顯中東地區緊張局勢持續升溫。
Iran warns no survivors among invaders in case of ground operation
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:56
摩爾多瓦議會批准退出獨立國協核心條約
The decision was enacted through a two-thirds majority vote during a session livestreamed on the legislative body's official website
Moldovan Parliament approves withdrawal from CIS core treaties
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 16:40
歐洲地下儲氣設施三月提取量創七年新低
Gas withdrawals from European storage facilities in March totaled 5.7 bln cubic meters
Gas withdrawals from European UGS facilities hit seven-year low in March
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 16:37
新一批「克拉斯諾波爾-M2」導引砲彈交付部隊——俄羅斯國家技術集團
Rostec noted that the Krasnopol-M2, actively used in Russia’s special military operation in Ukraine, is highly effective and boasts exceptional accuracy even at extreme ranges
Another batch of Krasnopol-M2 guided shells sent to troops — Rostec
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:36
以色列軍方報告擊中德黑蘭附近伊朗革命衛隊地面部隊基地
According to the Israeli side, it was one of the "central units" within the Islamic republic’s army
Israeli army reports hitting IRGC ground forces base near Tehran
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:28
《金融時報》：伊朗周邊衝突令主要能源交易商措手不及
According to the report, companies including Vitol, Trafigura, and Mercuria suffered losses due to logistical disruptions and poor market positions
Conflict around Iran catches major energy traders off guard — FT
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 16:23
莫斯科願與科倫坡就浮動小型模組化核電廠進行談判——副外交部長
According to Andrey Rudenko, "many Southeast Asian countries are showing keen interest in benefiting from Russia's experience in developing small modular nuclear power plants"
Moscow open to talks with Colombo on floating small modular NPP — Deputy Foreign Minister
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:12
美以僅打擊伊朗次要軍事目標——陸軍總部
"Iran's strategic military equipment is produced in locations you know nothing about and will never reach," Ebrahim Zolfaghari stated
US, Israel strike only minor military targets in Iran — army headquarters
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 16:09
俄羅斯股市於主要交易時段開市後上漲
As of 10:17 a.m. Moscow time, the indices were up by 0.13% at 2,778.84 points and 1,085.78 points, respectively
Russian stocks up as main trading session opens
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:09
伊朗就荷姆茲海峽使用問題提出協議
Tehran is ready to reach agreements with European, Asian, and Arab countries on this issue, Head of the Government Information Council Elias Hazrati said
Iran offers agreement on use of Strait of Hormuz
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:58
西方數據中心將由普通亞美尼亞消費者買單——奧韋爾丘克
The Russian deputy PM noted that the West was shifting the burden of costs onto other countries
Ordinary Armenian consumers will pay for Western data centers — Overchuk
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 15:56
俄羅斯亞歷山大·涅夫斯基旅單日擊落14架烏克蘭無人機
Over the past month, Russian air defense crews have shot down 102 large enemy UAVs
Russian Alexander Nevsky Brigade UAVs down 14 Ukrainian drones in one day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:50
事實查核：能源市場與證券交易所對特朗普演說的反應
The price of futures contracts of Brent crude oil for June 2026 delivery on London’s ICE has risen by more than 6.5% following Trump’s televised address
FACTBOX: How energy markets, stock exchanges reacted to Trump’s address
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:39
海灣國家考慮新石油出口路線——金融時報
The region is discussing the expansion of existing capacity, including the Saudi Arabian East-West oil pipeline
Gulf countries considering new oil export routes — FT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 15:30
烏法住宅大樓受損，俄羅斯地區一夜間遭147架無人機襲擊
There were no casualties
Residential building damaged in Ufa as 147 drones attack Russian regions overnight
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:15
伊朗外交部：收到包含不合理要求的解決方案提案
Esmaeil Baghaei once again assured that no negotiations are currently underway between Iran and the United States
Iran receives settlement proposals containing illogical demands — Foreign Ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 15:15
俄羅斯汽油出口禁令擴大至石油產品生產商
The restriction will not apply to supplies under international intergovernmental agreements
Ban on gasoline exports from Russia extended to producers of petroleum products
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:00
美國總統演說後 布蘭特原油期貨價格上漲逾6.5%
As of 7:05 a.m. Moscow time, the Brent price was up by 6.51% at $107.75 a barrel
Price of futures contracts of Brent oil up over 6.5% following US President’s speech