⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 17:30
伊朗布希爾核電廠附近再遭襲擊
伊朗原子能組織表示，此次襲擊造成該設施一名安全警衛死亡。事件發生在伊朗重要的布希爾核電廠附近區域。目前尚無組織或國家宣稱對此次襲擊負責。
Another strike hits area near Bushehr Nuclear Power Plant in Iran
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-04 17:07
美以空襲伊朗西南部石化設施
美國與以色列對伊朗馬赫夏赫發動空襲。胡齊斯坦省副省長通報，法賈爾1號、法賈爾2號、雷扎爾及阿米爾卡比爾等石化公司遭擊中。此次攻擊由美以兩國共同執行。
US, Israel strike petrochemical facilities in southwestern Iran
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-04-04 17:00
美軍備戰之際，赫格塞思的陸軍領導層清洗引發質疑
在美國處於戰爭狀態時，赫格塞思對陸軍領導層的清洗行動引發外界關注。此舉被認為可能影響軍隊的穩定與作戰效能。分析指出，這項人事變動的時機與動機值得深入探討。
With US at war, Hegseth’s Army leadership purge raises questions - The Christian Science Monitor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
"military defense war" - Google News
2026-04-04 17:00
美國處於戰爭狀態，赫格塞斯對陸軍領導層的清洗引發質疑
報導指出，在美國處於戰爭期間，赫格塞斯對陸軍領導層進行了清洗。此舉引發外界對其動機與時機的疑問。分析認為這可能影響軍隊的穩定與作戰能力。
With U.S. at war, Hegseth's Army leadership purge raises questions - The Christian Science Monitor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 16:41
比利時國防部長：北約內部緊張程度前所未有
比利時國防部長范登布羅克表示，北約內部緊張程度前所未見。他擔憂即使美國不退出北約，聯盟的防禦能力仍可能受損。此一評論凸顯了北約盟國間日益加劇的分歧。
More tension within NATO than ever before — Belgian defense minister
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-04 16:30
以色列通報對伊朗防空系統及飛彈陣地發動新一輪打擊
以色列軍方表示，此次行動擊中了一處儲存彈道飛彈的設施。同時，多間與武器研發及生產相關的企業也遭到攻擊。此舉被視為以方對伊朗先前攻擊的回應。
Israel reports carrying out new strikes on air defense systems, missile sites in Iran
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 16:04
德國外交部長支持廢除歐盟一致同意規則
德國外交部長約翰·瓦德普爾支持在歐盟採用合格多數決投票制度。此舉旨在改革歐盟的決策機制，以提高決策效率。然而，此項提議可能改變歐盟內部的權力平衡。
German foreign minister supports getting rid of unanimity rule in EU
⚔️ 軍事
★★★★☆
OilPrice.com
2026-04-04 16:02
為何伊朗戰爭失利可能是全球經濟的最佳結果
As I will explain, the outcome that looks like losing may actually be the best path forward for the world’s remaining economies. The fighting today is with respect to which parts of the world will get which energy resources, and at what prices. Even before th…
Why Losing the Iran War May Be the Best Outcome for the Global Economy
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-04 15:55
伊朗指揮官稱：衝突爆發以來已擊落逾160架美以無人機
伊朗指揮官阿里雷扎·埃爾哈米表示，自衝突開始以來，伊朗已擊落超過160架美國和以色列的無人機。其中包括美國的MQ-9以及以色列的赫爾墨斯和盧卡斯型號無人機。此聲明凸顯了中東地區軍事對峙的緊張局勢。
Iran downs over 160 US, Israeli drones since start of conflict — commander
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 15:27
利馬活動事故釀一足球迷死亡、數十人受傷
According to the Infobae news portal, the incident was initially attributed to a collapse of structures in the stadium’s southern stands, but the local fire department said the structures were fully intact and ruled out any damage
One football fan killed, dozens injured in incident at event in Lima
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-04 15:10
專家：北極梅塔加茲油輪遇襲顯示澤倫斯基已失控
Ralph Bosshard said there is "almost an awkward silence in Western media" regarding the incident
Attack on Arctic Metagaz tanker shows Zelensky getting out of control — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
Foreign Policy
2026-04-04 15:00
米納布的失落孩童
It has been one month since missiles struck a school in the Iranian port town.
The Lost Children of Minab
⚔️ 軍事
★★★☆☆
"geopolitics conflict nato" - Google News
2026-04-04 15:00
在碎片化的地緣政治秩序中，透過海灣夥伴關係重建北約
本文探討在當前分裂的國際局勢下，北約如何與海灣國家建立更緊密的夥伴關係。這種合作旨在強化北約的戰略韌性與影響力，應對新興安全挑戰。作者分析此舉將有助於填補北約在周邊地區的戰略空白。
Rebuilding NATO through Gulf partnerships in a fragmented geopolitical order - BLiTZ - Fears None But God
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 14:24
專家：中東危機下俄羅斯或可增加氦氣產量
Valentin Bogomolov said that there are also strong prospects for increasing helium output through the development of new gas fields, particularly in Eastern Siberia
Russia could boost helium output amid Middle East crisis — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 14:08
俄資深外交官稱聯合國面臨危機係西方所致
According to Kirill Logvinov, "work in the interests of all member countries based on the principle of sovereign equality was substituted with the promotion of approaches of the Western minority who usurped key posts at the UN and have been acting on instructions from their capitals"
Crisis facing UN caused by West, senior Russian diplomat says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 13:51
歐盟及北約代表無法有效擔任聯合國秘書長——俄資深外交官表示
Kirill Logvinov said such a candidate "may continue attempts to turn the global organization into a kind of supranational structure"
EU, NATO representative cannot be effective as UN chief — senior Russian diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 13:47
杜拜稱影響甲骨文辦公大樓的墜落碎片事件為「輕微」
No injuries were reported, Dubai Media Office said
Dubai calls incident with falling debris that affected Oracle office building ‘minor’
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-04 13:38
俄羅斯陶里亞蒂工業區工人於夜間無人機攻擊中受傷——州長通報
Also, windows in several apartments were broken as a drone hit the roof of a residential building
Industrial worker in Russia’s Togliatti injured in overnight drone attack — governor
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-04 13:33
伊拉克巴士拉石油設施遭無人機墜毀引發火災——電視台報導
No information on casualties is available so far
Drone crashes at oil facility in Iraq’s Basra, fire breaks out — TV
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-04 13:30
俄羅斯南部塔甘羅格遭無人機襲擊 一死四傷
Also, a bulk carrier sailing under a foreign flag was damaged by falling debris from a drone interception, Rostov Region Governor Yury Slyusar added
One killed, four others injured in drone attack on southern Russia’s Taganrog