⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 20:02
普京稱俄羅斯是全球能源領域領導者之一
"From 32 units of nuclear power plants under construction in third countries by all companies of the world, 28 units are being built by Russian company Rosatom," the Russian leader said
Russia is among global leaders in energy sphere, Putin says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:54
哈薩克2026年前九個月天然氣進口量超過2025年全年
Kazakhstan imported 6.4 bln cubic meters of gas in January-September 2026
Kazakhstan imports more gas in nine months of 2026 than in all of 2025
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:47
俄羅斯企業有意將生產設施遷移至非洲國家——普京
The Russian leader noted that they possessed significant investment potential
Russian firms interested in relocating production facilities to African states -— Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-29 19:44
俄羅斯企業拒絕殖民做法，對非洲坦誠——普京
Many Russian companies have long been successfully implementing large-scale investment projects in Africa, the president noted
Russian business rejects colonial practices, honest with Africa — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-29 19:40
克里姆林宮幕僚評論普京接聽電話的意願與歐洲的憤怒
Yury Ushakov said Moscow believes that the trilateral format of talks between Russia, the US, and Ukraine is sufficient and considers Washington’s mediation in this matter to be helpful
Kremlin aide comments on Putin’s readiness to pick up the phone, Europe’s outrage
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:37
俄羅斯央行未設定最大化公民流入加密貨幣市場的任務
The Central Bank at the same time sets the task to make services convenient and transparent along with other market players, Kirill Pronin added
Bank of Russia not setting task to maximize inflow of citizens to crypto market
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:30
普京：世界沒有其他像聯合國安理會這樣的普遍性工具
The Russian President described the absence of African representatives among the permanent members of the UN Security Council as unfair
World has no other universal instrument like UN Security Council — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:28
普京：非洲尋求成為製造業中心，與全球其他地區一樣
According to the Russian leader, the Central African Republic's initiative to retain as much industrial production as possible within its own territory and to create jobs "must, without a doubt, be supported"
Africa seeks to be manufacturing hub, same as rest of globe — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-10-29 19:17
瑞士將SAMP/T與Barak MX列入長程防空系統決選名單
Switzerland narrowed down the choice of the country’s second future long-range air defense system to either Israel’s Barak MX system or the French-Italian SAMP/T NG.
Switzerland shortlists SAMP/T, Barak MX for long-range air defense
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:04
俄羅斯央行以10月28日結算買入價值1億5,022萬美元的盧布等值人民幣
Foreign currency purchases on the domestic market for settlement on October 27 also totaled 12.1 bln rubles
Bank of Russia buys $150.22 mln rubles worth of yuan with October 28 settlement
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 19:03
開發Su-57時，設計師面臨相互矛盾的要求——蘇霍伊設計局
According to the bureau's director Mikhail Strelets, the Su-57’s key features are its multifunctionality and stealth capabilities, which provide a tactical advantage
Developing Su-57, designers faced conflicting requirements — Sukhoi Design Bureau
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:53
TotalEnergies 前九個月 LNG 銷售量增加 4%
The company's LNG sales totaled 32.9 mln metric tons in the reporting period
TotalEnergies increases LNG sales by 4% in first nine months
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:51
阿爾漢格爾斯克地區國家公園研究白海廢物移動
The specialists launched six buoys with a GPS tracker from different locations
Arkhangelsk Region's national park studies waste movement in White Sea
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-10-29 18:50
北約黑海國家譴責烏克蘭戰爭外溢危及商船航運
The meeting signals a coordinated approach by the three NATO littoral states to the growing risks to commercial shipping and maritime infrastructure arising from the Russia-Ukraine war.
NATO’s Black Sea nations decry Ukraine war spillover endangering commercial ship traffic
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:44
必須確保非洲在國際組織中的代表性——普京
The Russian leader stressed that Africa’s role and significance are growing
Africa’s representation in international organizations must be ensured — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:42
普京：在非洲部署俄羅斯數位服務的倡議正在進行中
The Russian president added that a declaration on a Russia-Africa partnership in the use of artificial intelligence will be adopted at the conclusion of the summit
Initiatives to deploy Russian digital services underway in Africa — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:36
俄羅斯對非洲藥品出口於2026年前八個月增長28%
According to Russian Industry and Trade Minister Anton Alikhanov, although the volumes remain relatively small in absolute terms, the growth shows that there is demand for Russian pharmaceuticals on the African continent
Russian pharmaceutical exports to Africa up 28% in eight months of 2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:34
佩列科普號訓練艦船員深化與剛果海軍水兵的合作
Twelve cadets from the Republic of the Congo boarded the Perekop training ship to undergo practical training
Perekop training ship crew deepens cooperation with Congolese Navy sailors
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:34
拉夫羅夫將在亞特蘭大指出國際緊張局勢的主要驅動因素——外交部
The prosperity of nations can only be ensured by maintaining an open global economy, Russian diplomats pointed out
Lavrov to identify main drivers of international tensions in Atlanta — Foreign Ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-29 18:32
普京：俄羅斯今年前9個月向非洲出口1300萬噸糧食
The head of state noted that Russia serves as a stable supplier of food and agricultural products to African markets
Russia exported 13 mln tonnes of grain to Africa in first 9 months of year — Putin