⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:30
俄羅斯拒絕北約在阿富汗部署基礎設施——高階外交官
History shows that such presence is fraught with destabilization and conflict escalation, Sergey Lavrov stated
Russia rejects NATO infrastructure deployment in Afghanistan — top diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:14
對放射性廢料處理設施的攻擊可能導致安全違規——ZNPP
The facility specified that attacks on the radioactive waste processing facility could damage equipment and compromise the safe handling of radioactive materials
Strikes on radioactive waste processing facility could lead to safety violations — ZNPP
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:07
扎波羅熱核電廠稱遭敵方攻擊後背景輻射仍維持正常
Safety parameters are being monitored round the clock
Zaporozhye nuclear plant says background radiation remains normal after enemy attacks
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 18:06
阿富汗現任政府治理國家相當成功——拉夫羅夫
The Russian foreign minister noted that Afghanistan’s authorities were waging an uncompromising fight against terrorist groups
Current government in Afghanistan running country quite successfully — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 18:05
諾貝爾醫學獎授予三位科學家，表彰其在光遺傳學領域的研究
Karl Deisseroth, Peter Hegemann and Georg Nagel were selected as the winners
Nobel Prize for Medicine awarded to three scientists for their work in optogenetics
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 18:01
烏克蘭軍隊為紅利曼「拚死」作戰，能源設施遭襲——頓內茨克人民共和國領導人
Denis Pushilin said that Russian forces cleared Ukrainian troops from the residential sector in the eastern part of Dobropolye in the Donetsk People’s Republic and battles continue in the north and center of that town
Ukrainian army fights 'tooth and nail' for Krasny Liman, energy sites attacked — DPR head
⚔️ 軍事
★★★☆☆
CBS News
2026-10-05 18:00
「面對全國 with 瑪格麗特·布倫南」2026年10月4日完整逐字稿
On this "Face the Nation with Margaret Brennan" broadcast, Energy Secretary Chris Wright and Zach Lahn, Iowa GOP nominee for governor, join Margaret Brennan.
Full transcript of "Face the Nation with Margaret Brennan," Oct. 4, 2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 18:00
新聞回顧：白宮任命AI沙皇 希臘、德國尋求烏克蘭援助審計
Top stories from the Russian press on Monday, October 5th
Press review: White House names AI czar as Greece, Germany seek Ukraine aid audit
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-10-05 17:49
普丁與拉赫蒙同意積極發展俄羅斯與塔吉克斯坦的夥伴關係
俄羅斯總統普丁與塔吉克斯坦總統拉赫蒙達成共識，將積極推動兩國之間的夥伴關係。雙方對俄羅斯與塔吉克斯坦關係的高水準表達滿意。此消息由官方發布，顯示兩國將持續深化合作。
Putin and Rahmon agree to actively develop partnership between Russia and Tajikistan
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 17:27
葉門當局宣布展開解放首都的軍事行動
葉門政府部隊先前已重新掌控位於曼德海峽附近的杜巴地區。葉門當局隨後宣布啟動一項軍事行動，目標是解放首都。此舉顯示政府軍正持續推進，以收復遭叛軍占據的關鍵區域。
Yemeni authorities announce launch of military operation to liberate capital
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 17:18
愛沙尼亞積極調動部隊至俄羅斯邊境——金融時報
根據金融時報報導，愛沙尼亞正積極將部隊重新部署至與俄羅斯的邊境地區。該國軍方正在與俄羅斯接壤的納爾瓦市建造一座新基地，可容納多達1000名士兵。此舉被視為愛沙尼亞在區域緊張情勢下強化邊境防禦的重要措施。
Estonia actively redeploying troops to Russian border — FT
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 16:59
馬克宏領導下 法國成為歐洲「最弱一環」——通訊社
According to the article, the French president’s political movement will "be effectively over" after he leaves office in 2027, and the promised "revolution" never led to a change in France’s economic policy
France becomes Europe’s ‘weakest link’ under Macron’s leadership — news agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 16:56
烏克蘭軍隊擴大配給並收緊審計措施——專家
專家安德烈·馬羅奇科指出，烏克蘭軍隊正在擴大配給範圍並加強審計措施。他表示，俄羅斯武裝部隊對基輔橋樑的打擊令基輔當局與社會大眾感到震驚。此舉可能反映烏方在後勤與資源管理上面臨壓力。
Ukrainian army expanding rationing, tightening audit measures — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 16:46
俄軍攻擊哈爾科夫州變電站及敖德薩州港口設施
俄羅斯軍隊對烏克蘭哈爾科夫州的電力變電站以及敖德薩州的港口設施發動攻擊。在切爾諾莫斯克港，一艘載有物資的乾貨船遭到擊中。這些攻擊是俄烏衝突中針對基礎設施的最新行動。
Russian forces hit power substation in Kharkov Region, port facility in Odessa Region
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 16:26
事實箱：現任總統與參議員將進入巴西第二輪決選
Voter turnout exceeded 78.93% in the general election
FACTBOX: Incumbent president, senator to advance to runoff in Brazil
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 16:23
伊朗高階軍官表示美軍已撤離伊朗1000公里外
According to Rear Admiral Ali Fadavi, for the first time ever, US warships were absent from the Persian Gulf, the Strait of Hormuz, the Gulf of Oman, and the northern Indian Ocean
Senior Iranian military officer says US forces have moved 1,000 km away from Iran
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 16:22
俄羅斯銀行於10月2日結算未進行任何人民幣買賣
The Bank of Russia also conducted no yuan purchases or sales on the domestic market with settlements on October 1, 2026
Bank of Russia conducts no yuan purchases or sales with October 2 settlements
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 16:09
烏克蘭連續兩週系統性炮擊扎波羅熱熱電廠——俄羅斯國家原子能公司執行長
According to Sergey Likhachev, the safety of the Zaporozhye NPP depends directly on the operational readiness of the equipment located on the Zaporozhye Thermal Power Plant’s grounds
Ukraine systematically shelling Zaporozhye Thermal Power Plant for two weeks — Rosatom CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 16:07
俄羅斯將開始量產FPV防空無人機螺旋槳
According to Executive Director of the Spektr Design Bureau Andrey Bratenkov, a test batch of propellers has already successfully undergone testing
Russia to begin mass production of propellers for FPV air defense drones
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 15:58
烏克蘭夜間襲擊扎波羅熱核電廠，無核安全威脅——俄羅斯國家原子能公司執行長
The laboratory building and the radioactive waste processing facility were attacked simultaneously
Ukraine attacks Zaporozhye NPP overnight, no threat to nuclear safety — Rosatom CEO