⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:53
Aurus直升機可能基於外海型Mi-171A3開發
該項目與俄羅斯天然氣工業股份公司合作進行，由其子公司Gazprom Tech協調。這款直升機將針對海上作業需求進行設計。目前開發工作處於規劃階段。
Aurus helicopter could be developed based on offshore Mi-171A3
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:46
全球黃金首飾需求在第二季降至278噸 — 世界黃金協會
今年上半年，全球珠寶需求以價值計算年增22%，達到860億美元。然而，第二季的黃金首飾需求卻下滑至278噸。此趨勢反映出市場對金價波動的敏感性。
Global demand for gold jewelry falls to 278 tons in Q2 — WGC
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:40
農業企業新臨時出口禁令與燃料供應：內閣措施
根據簽署的法令，燃料臨時出口禁令將從2026年8月1日生效，持續至2027年1月31日。此措施旨在確保國內農業企業的燃料供應穩定。政府希望透過此舉緩解農業部門的能源壓力。
New temporary export ban and fuel supply for agriculture enterprises: cabinet’s measures
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:39
烏克蘭襲擊黑海能源設施引發擔憂 — 俄羅斯外交官
7月30日，裏海管線聯盟報告其位於俄羅斯南部城市新羅西斯克外的終點站附近，又有兩艘油輪遭到無人機攻擊。此舉引發俄方對能源設施安全的擔憂。俄羅斯外交官對此表示關切。
Ukrainian attacks on Black Sea energy facilities raise concerns — Russian diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-07-30 23:33
伊朗將在數週內獲得中國肩射防空飛彈系統，消息人士稱
據消息人士透露，伊朗預計在數週內接收首批中國製肩射防空飛彈發射器。這批裝備來自最多400具發射器的訂單。此舉可能進一步影響區域軍事平衡。
Iran to get Chinese shoulder-launched missile systems in weeks, sources say
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:26
黎巴嫩億萬富翁塞納烏伊因與以色列的納坦雅胡共進晚餐被控叛國
Lebanese Prosecutor General Ahmed Rami al-Hajj issued an arrest warrant for Antoun Sehnaoui for violating the law on the boycott of the Jewish state, in force since 1955
Lebanon’s billionaire Sehnaoui accused of treason following dinner with Israel’s Netanyahu
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:24
4.5萬名被領養到國外的俄羅斯兒童下落不明——議員表示
According to Nina Ostanina, these children had left the country before the law banning adoptions abroad was passed in 2022
Fate of 45,000 Russian children adopted abroad remains unknown — lawmaker
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:19
歐盟將烏克蘭納為其軍事機器的一部分 — 俄羅斯駐歐安組織大使
Simultaneously with Ukraine's arming, NATO's military exercises are widening at an unprecedented rate, and its military infrastructure is being expanded directly near Russia's borders, Dmitry Polyansky said
EU makes Ukraine integral part of its military machine — Russia’s envoy to OSCE
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:17
新式無人機迫使全球軍隊改變防空策略 — 專家
Yevgeny Poddubny noted that such factors as UAV range and combat power continued to evolve
New drones forcing armies around world to change approaches to air defense — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:16
區域不穩恐擾亂「川普路線」計畫——亞美尼亞總理
The prime minister noted that Armenia was a small nation with no ambition or intention to mediate relations between major global powers
Regional instability risks disrupting ‘Trump Route’ project — Armenian PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:10
澤倫斯基完全不合理，試圖升級衝突 — 外交官
Maria Zakharova noted that the head of Kiev regime was trying to engage as many countries as possible into his terrorist actions
Zelensky totally unreasonable, tries to scale up conflict — diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:05
LNG市場前景看好，但俄羅斯遭冷遇——專家分析
Global LNG production capacity could expand by 65% over the next five years, with the US driving roughly half of that growth, Anvar Gafiatullin noted
LNG market holds promise, but Russia faces cold reception — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:03
俄羅斯七月在哈爾科夫地區解放13個定居點 — 行政首長
Russian units continue their advance in the area of Kupyansk, developing the offensive downstream along the Oskol River in the direction of Borovaya
Russia liberated 13 settlements in the Kharkov region in July — administration head
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:03
盧卡申科感謝川普揭露美國外交政策真面目
As an example of a wise and pragmatic model of national development, the Belarusian president pointed to China
Lukashenko thanks Trump for revealing true nature of US foreign policy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 22:59
俄羅斯泳將積極備戰2026年法國歐洲水上運動錦標賽
Russia is competing at the upcoming European Championships for the first time since 2021
Russian swimmers gear up for 2026 European Aquatics Championships in France
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 22:43
Gazprom 預計到2030年將從難開採儲量中生產近半天然氣
According to Gazprom Deputy Chairman Vitaly Markelov, as of the beginning of 2026, the company’s current recoverable gas reserves totaled over 27 trillion cubic meters
Gazprom to be producing nearly half of its gas from hard-to-recover reserves by 2030
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 22:42
哈馬斯解除武裝計劃包括摧毀隧道與軍火庫 — 和平委員會
The spokesperson confirmed that "Hamas will not play any role in Gaza’s administrative governance bodies"
Hamas disarmament plan includes destruction of tunnels, arsenals — Board of Peace
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 22:31
美國公民在莫斯科斯克利福索夫斯基診所接受手術，因醫生技術而選擇該院
The day after the operation, the man was able to stand on his feet on his own
US citizen operated on at Moscow’s Sklifosovsky clinic chose it due to skills of doctors
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 22:27
拉脫維亞與烏克蘭簽署安全合作備忘錄——國防部長
According to Raivis Melnis, the memorandum will create "the basis for the development of a competitive ecosystem of unmanned systems, as well as for investment and innovation growth"
Latvia, Ukraine sign memorandum on security cooperation — defense chief
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 22:25
基輔使用無人機在盧甘斯克人民共和國撒布新型花瓣地雷 — 外交官
Kiev broadly uses anti-personnel landmines and explosive devices to booby-trap civilian facilities
Kiev uses drones to scatter new type of Lepestok landmine in LPR — diplomat