⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 20:34
俄軍在過去一天的烏克蘭行動中解放兩個社區——高層軍官
Russia's Battlegroup Center units took control over the settlement of Lidino in the DPR and Battlegroup East units - over the settlement of Nikolskoye in the Zaporozhye Region
Russian troops liberate two communities in Ukraine operation over past day — top brass
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 20:34
中國黃金週假期期間超過475萬遊客造訪海南
Hainan Ribao pointed out that 32,900 foreign tourists visited Hainan during the Golden Week
Over 4.75 million tourists visit Hainan during China’s Golden Week holiday
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 20:30
俄羅斯外交部長評論拒絕給澤倫斯基「喘息機會」及中東和解
Sergey Lavrov stressed that Moscow will not be taken in by Vladimir Zelensky's promises
Russian foreign minister comments on denying Zelensky 'respite,' settlement in Middle East
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 20:12
OPEC秘書長：2026年全球石油需求每日將增長40萬桶
It is lower than the organization forecast at the start of 2026, OPEC Secretary General Haitham Al-Ghais said
Global oil demand to grow by 0.4 mln barrels daily in 2026 — OPEC Secretary General
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 20:10
俄羅斯企業必須感到安全和自信——普丁
The Russian president emphasized that the investment climate is a perennial topic, as there are always issues requiring close attention from both the business community and the government
Russian businesses must feel secure and confident — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 20:06
科學家將喀拉海峽的內波與海潮聯繫起來
The research is necessary for a more accurate description of heat exchange in the Arctic seas to refine climate models
Scientists link Kara Gate Strait's internal waves to sea tides
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 19:58
無人機監控阿爾漢格爾斯克的機場設備
A specialized structural unit has been formed in the 2nd Arkhangelsk United Aviation Squadron
Drones monitor airport equipment in Arkhangelsk
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-10-12 19:28
美國陸軍直升機飛行員測試新型飛行中「減壓」系統
The 101st Combat Aviation Brigade recently completed the Army’s first-ever helicopter test flights using the Advanced Inflight Relief Universal System.
US Army helicopter pilots test new in-flight ‘relief’ system
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 19:25
俄羅斯財政部長：俄羅斯預算因應全球市場任何情境
To this end, the baseline oil price was lowered to $50 for all three years of the financial plan, Anton Siluanov explained
Russian budget addresses any scenarios in global markets — Finance Minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 19:22
俄羅斯航空2026年9月載客量下降4.2%
The air carrier's domestic transportation dropped by 9.7%, while international transportation gained 13.6%
Aeroflot reports passenger carriage down 4.2% in September 2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 19:16
俄羅斯總統助理在中國討論戰略運輸路線
In particular, the parties discussed the Trans-Arctic Corridor
Russian presidential aide discuss strategic transport routes in China
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 19:13
拉夫羅夫：澤倫斯基在敵對行動中未獲喘息，俄羅斯無法相信他的承諾
The Russian foreign minister emphasized that Moscow continued to achieve the objectives of the special military operation, which were well known to everyone
Zelensky earned no respite in hostilities, Russia cannot buy his promises — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 19:01
布蘭特原油價格在ICE自9月29日以來首次突破每桶106美元
As of 12:42 p.m. Moscow time, the price of Brent stood at $106.02 a barrel
Price of Brent oil up above $106 per barrel on ICE first since September 29
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 18:59
北約最高盟軍司令表示，在波蘭設立美軍基地需時數年
According to Alexus Grynkewich, the timeline will depend on how long it takes to build the necessary infrastructure
Establishing US military base in Poland to take years, NATO supreme allied commander says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 18:57
克里姆林宮發言人：俄羅斯無意分化美國與歐洲在烏克蘭衝突上的立場
Dmitry Peskov said Moscow is looking for effective measures and responsible solutions that will provide for a peaceful settlement
Russia not seeking split between US, Europe over Ukraine conflict — Kremlin spokesman
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 18:55
克里姆林宮：蒲亭準備下令軍隊在選舉日不攻擊烏克蘭
Dmitry Peskov emphasized that it could be possible "specifically on election day"
Putin ready to order army not to strike Ukraine on election day — Kremlin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 18:53
烏克蘭部隊試圖利用被俘士兵炸毀俄羅斯指揮所
According to the Russian officer, an anti-tank mine was strapped to the captive Russian soldier’s chest
Ukrainian troops attempt to blow up Russian command post using captive soldier
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-12 18:53
俄羅斯與黎巴嫩將恢復政府間貿易委員會會議——拉夫羅夫
The Russian and Lebanese sides reaffirmed their "mutual commitment to further expanding political dialogue and strengthening partnership ties in various areas" during the negotiations
Russia, Lebanon to resume meetings of intergovernmental commission on trade — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 18:47
歐盟擴大俄羅斯黑名單至4700個項目
The restrictions were mainly imposed against businessmen and officials related to the Russian defense sector
EU expands Russian black list to 4,700 positions
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-12 18:42
克里姆林宮預期法院將指認北溪破壞事件的肇事者與幕後主謀
Dmitry Peskov emphasized that no one had any doubt about who was actually behind it the incident
Kremlin expects court to name perpetrators, masterminds behind Nord Stream sabotage